Babak and Friends, Boston Premiere
by Peter Khan Zendran
The event billed as
the Boston premiere of Babak and Friends was not just a
Boston premiere, it was the New England premiere. Credit
must be given to the MIT Persian Students Association for
their hosting of the event since every one of my Iranian
and Asian contacts in Massachusetts and Rhode Island either
did not receive the press info on Babak and friends I sent
them or was unable to arrange an event on short notice,
so MIT-PSA deserves credit for putting such an event together.
Despite the time inconvenience I was more than able to
make it.
The story was one that
I was able to relate to and it was more than appropriate
that I was there at MIT to see the premiere. Like Babak I grew up in a household
where I was kept ignorant of my Iranian heritage, my father’s mother
feeling that doing so would be a bad influence on me as it was on my father,
and grew
up as an outsider in America. Unlike Babak my being an outsider fueled my interest
in my heritage. Like Babak I never celebrated No Ruz growing up, even my father,
who hated America heart and soul, had lived in America too long and for him
being of Iranian heritage was for him just another label. So seeing the film
really
hit home with me.
Babak and Friends highlights
some issues which Iranians in America forget all too often.
One is assimilation and preserving our heritage. Being
strangers
in a strange land causes pressure to conform to the society we live in, even
though
we get picked on as outsiders whether we conform or not. All the more reason
to keep our heritage alive.
Another is how Iranians
who have lived outside of Iran for a long time and Iranians
of mixed heritage deal with life in America and how we
see ourselves,
something
my presence helped reinforce. Some of the Iranians at the Boston premiere
did not realize that Dustin Ellis and Catherine Bell were half-Iranian,
and when
some the Iranians at the premiere
heard that I was half-Iranian. Many Iranians living in the west, be it
in California, New York, Boston, or Toronto, tend to
lead somewhat ghettoized lives, particularly those who have been successful.
Many Iranians like this who have not had to struggle or live in areas where
they are marginalized minorities, like I and others have, often are surprised
at tales
of difficulties by their own kind.
The beginning of the
film shows Babak and his family as confused and introverted,
not celebrating No Ruz or any
holidays
in America, something many Iranians who live in parts of America like
myself where they are alone have a dangerous tendency to
do. What they do not
realize, as Babak has experienced in the film, is that in America if
you are different
it will be used against you, and will try to make it feel like ”it
sucks to be you”. Living in America exposes us to many different
influences which we can’t always ignore.
The film’s story was well written and many parts of it were well done and
realistic. The schoolyard scene, the scene where Babak meets his cousins from
Iran and how he deals with them were realistic in that they could have been from
life. Some parts of the film made me wonder what would have happened in certain
situations. It would have been curious to see Babak introducing the school bullies
to Shabeh Chahar Shanbeh Soori and how they would have reacted.
Jamshid making
the demons carry his throne into the air during the No Ruz story
scene was also omitted, one thing that surprised me. The
mistranslation during the breakfast
scene also got my attention, as they couldn’t get the name of the cereal
Babak was eating right in the Farsi translation got me, since it ruined one of
the best scenes. Babak offering his cousins his cereal, which they complained
was too sweet, was along with the game scene in Babak’s room one of the
gems of the film. Adding Amoo Norooz and Haji Firooz was a nice touch as well,
especially in the Takht-e-Jamshid scene. Andy’s music videos were nice
to see, I always enjoy seeing non-English language music videos and Iranian pop
music is very hard to come by living in Rhode Island, out of my collection of
over 1,400 music CD’s only 3 are of Iranian music.
That night I left in
a good mood, even though I couldn’t have stayed for
long since I had to catch the bus going back to Rhode Island, having
not only enjoyed a film that reminds us of what it means
to be “Persian and proud” but
glad to see that we as Iranians are becoming more visible.
If you get the chance,
get a copy of Babak and Friends as soon as you can, this
film is good for all ages and is more than just
an
animation.
For more information
on Babak and Friends, visit their website www.babakandfriends.com.
|