Welcome to PersianMirror 

 

 
 

 Submit Content


 Featured Business
  Photon

  Rasa Electric

  Flower Studio

  Khak Music

 Upcoming Events


> > REVUE DE PRESSE BY DARIUS KADIVAR
French Press Hails Satrapi and Paronnaud' s Persepolis movie
 

Marjane Satrapi and Vincent Paronnaud' film Persepolis is out for national release in France today June 27th 2007.

 

The French Press unanimously hails the Cannes Jury Prize film as a masterpiece in its genre and see is not as animated cartoon but a film in its own right.

 

From the Right Wing newspaper Le Figaro, to Left Wing Humanite and Liberation or Centrist Le Monde and last but not least Royalist ( aka Monarchist and not to do with Segolène) Point de Vue Images Du Monde Magazine ALL recognize the movie's humanistic message and cinematographic qualities in breaking down stereotypes on Iranians and Iran as well as for its style that is equally inspired from Walt Disney’s Dreamlike style as well as from Italian neo-Realism and German Expressionist Cinema.

 

The film is meant to become a summer blockbuster has already its aficianados amongst the comic book fans worldwide ever since the publication and translation of Marjane Satrapi's personal account of her experiences growing up in post Revolution Iran and in exile in Austria and France.

 

 

Some of the comments in French on the Movie

 

Libération - Eric Loret  (4 Stars)

Persepolis ne pose jamais ses bagages, il fait sa crèche et la démonte, avec une idée par minute pour réinventer le monde. (...) C'est un film avec de vraies gens, avec toutes les possibilités d'un cinéma moderne (...)

 

Les Inrockuptibles - Jean-Baptiste Morain  (4 Stars)

"Persepolis" est un film de mélange, où tout est permis pour atteindre à l'expression la meilleure, la plus juste (...) Satrapi et Paronnaud déploient toute la palette de leur talent et leur inventivité (...)

 

Le Journal du Dimanche - Barbara Théate (4 Stars) 

Persepolis a tout d'un grand film. Et pas seulement d'animation.

 

Score - Jérôme Momcilovic  (4 stars)

Autant l'avouer, on y allait un peu à reculons. (...) (mais) Persepolis est à la fois plus intime et plus universel que ça, et remporte la mise sur les deux tableaux. (...) un vrai film de cinéma.



 

Le Monde - Jacques Mandelbaum (4 Stars)

Une dimension rarement utilisée dans le dessin animé, celle de l'autofiction (...) Ce film témoigne de qualités humaines et artistiques qui le destinent, bien au-delà de la trame historique et du drame intime, à un public universel.

 

Télé 7 Jours - Viviane Pescheux  (3 Stars)

(...) un film drôle, inventif et percutant (...)

 

Elle - Héléna Villovitch  (3 Stars)

(...) le film offre un spectacle chatoyant et lumineux, régal sensuel en clair-obscur, comme une version contemporaine des "Mille et Une Nuits" (...) Grâce et talent.

 

Cahiers du Cinéma - Thierry Méranger  (3 Stars)

Emouvant militantisme esthétique, que cette humble politique de corps animés.

 

Première - Olivier de Bruyn (3 Stars) 

On connaissait la BD (...) émerveillés, on découvre le film qui (...) réussit l'exploit de provoquer le même effet euphorique et émotionnel. Inventif au détour de chaque scène, d'une simplicité déconcertante (...) Parmi ses (très) nombreuses qualités Persépolis est un film intègre.

 

MCinéma.com - Hugo de Saint Phalle  (3 Stars)

Le film de Marjane Satrapi et Vincent Paronnaud flatte l'oeil par un style visuel élégant et racé, magnifique de contraste (...) Bourré de clins d'oeil, extrêmement rythmé, ponctué de dialogues percutants qui n'hésitent pas à verser dans le potache, Persepolis est une vraie comédie sociale.

 

20 Minutes - Stéphane Leblanc ( 2 Stars) 

Les fans de Persepolis ne seront pas dépaysés. Toute la BD est là, synthétisée avec un art maîtrisé de l'ellipse en 1 h 35 d'aplats joliment animés en noir et blanc. Même les dialogues, souvent truculents, sont repris de la BD. Rien de révolutionnaire donc, ni d'inédit.



Back to Homepage


  ©2004 PersianMirror, Inc. All rights reserved. The PersianMirror mark and logo are trademarks of PersianMirror, Inc. PrivacyTerms